上映スケジュールのご案内

日付 時刻 作品名 会場
8/18(水) 13:30 浮き雲 [萩市民館]
16:00 乱れ雲 [萩市民館]
17:00 ライフ・イズ・ビューティフル [ツイン・シネマ]
19:00 ヤジャマン・踊るマハラジャ２ [萩市民館]
19:30 ライフ・イズ・ビューティフル [ツイン・シネマ]
8/19(木) 13:30 西鶴一代女 [萩市民館]
16:00 雨月物語 [萩市民館]
17:00 ライフ・イズ・ビューティフル [ツイン・シネマ]
19:30 ライフ・イズ・ビューティフル [ツイン・シネマ]
19:30 アンナ・マデリーナ [萩市民館]
8/20(金) 13:30 東京物語 [萩市民館]
16:00 秋刀魚の味 [萩市民館]
17:00 ライフ・イズ・ビューティフル [ツイン・シネマ]
19:30 ライフ・イズ・ビューティフル [ツイン・シネマ]
19:30 スパイシー・ラブスープ [萩市民館]
8/21(土) 10:00 マイ・フレンドメモリー [萩市民館]
13:30 太陽の少年 [萩市民館]
16:00 恋する惑星 [萩市民館]
19:30 宗家の三姉妹 [萩市民館]
8/22(日) 10:00 ウォレスとグルミット「ペンギンに気をつけろ」「危機一髪！」 [萩市民館]
11:15 ウォレスとグルミット「ペンギンに気をつけろ」「危機一髪！」 [萩市民館]
13:30 宗家の三姉妹 [萩市民館]
16:30 祝祭 [萩市民館]
19:30 八月のクリスマス [萩市民館]
8/24(火) 13:00 ピエール＆ジル：ラブ・ストーリー [県立萩美術館・浦上記念館]
14:15 ボーイ・ジョージの肖像 [県立萩美術館・浦上記念館]
8/25(水) 13:00 KAWAMATA PROJECTS BY GILLES COUDERT [県立萩美術館・浦上記念館]
14:30 DV8フィジカル・シアター「エンター・アキレス」 [県立萩美術館・浦上記念館]
8/26(木) 13:00 ジェルジ・リゲティ [県立萩美術館・浦上記念館]
14:20 ポール・オースター [県立萩美術館・浦上記念館]
8/27(金) 13:00 ジョン・ガリアーノ [県立萩美術館・浦上記念館]
14:10 ダムタイプ/OR [県立萩美術館・浦上記念館]
8/28(土) 13:00 バナマレンコ [県立萩美術館・浦上記念館]
13:45 ダムタイプ/pH [県立萩美術館・浦上記念館]
8/29(日) 10:00 ミステリアス・ピカソ・天才の秘密 [県立萩美術館・浦上記念館]
13:00
15:00

上映作品のご紹介

アジア・シネマ・ウィーク２ [萩市民館]

8/18(水)19:00〜 ヤジャマン　踊るマハラジャ２
監督：R.V.ウダヤクマール
出演：ラジニカーント/ミーナ
93年/インド/165 分
98年の映画界に一大旋風を巻き起こしたウルトラ・ハッピー・ムービー「ムトゥ　踊るマハラジャ」。その主演コンビ、スーパースター・ラジニカーントとミーナが、かつてないスケールの愛と感動をあなたに。豪華絢爛な歌と踊り、ナンセンスな笑いや熱いアクションも満載のインド・スーパー・エンタテイメントムービー。今年4月東京公開のヒット作品。
アンナ・マデリーナ
anna magdalena
監督：ハイ・チョンマン
出演：金城 武／ケリー・チャン／アーロン・クォック
98年/香港/97分 		8/19(木)19:30〜
アジアの3大スターが恋のトライアングルを演じる、淡くせつない恋愛三重奏。バッハが妻のアンナ・マデリーナに捧げた名曲が効果的に散りばめられ、自分の想いを伝えることの大切さを、一人の青年の姿に投影して描いくラブ・ストーリー。アジア映画史上最高のスタッフと豪華キャストが集結した98年香港映画最大のヒット作。金城武最新主演作品。
8/20(金)19:30〜 スパイシー・ラブスープ
愛情麻　Spicy Love Soup
監督：チャン・ヤン
出演：ワン・シュエピン／リウ・チエ
98年/中国/110 分
現代の北京を舞台に、少年期から初老までの異なった５組の男女の愛を描くラブ・ストーリー。オール・ロケでの撮影が、北京の現代生活に限りなく近く、新鮮で活力に充ち溢れた作品となり、中国では「タイタニック」に迫る大ヒットとなった。スタッフ全員が60年代後半の生まれで、自分たちの観たい作品を自ら作ったチャイニーズ・ニューシネマ。今年秋東京公開の超最新話題作。
詳細→
太陽の少年
陽光燦爛的日子　IN THE HEAT OF THE SUN
監督：姜文（チアン・ウェン）
出演：夏雨（シア・ユイ）／寧静（ニン・チン）
94年/中国・香港合作/102分 		8/21(土)13:30〜
舞台は70年代半ばの北京。文化大革命のさなか、大人たちは政治闘争に明け暮れ、空っぽになった都会は中学生の悪ガキたちのユートピア。ケンカやイタズラを繰り返す少年の淡い恋を巧みに描いた秀作。西洋的にして東洋的な作品の誕生といわれ、米国タイム誌の95年映画ベストテンの一位に選ばれた。主演の夏雨（シア・ユイ）は少年のあふれるエネルギーと繊細さを見事に表現し、94年ヴェネチア国際映画祭主演男優賞を受賞。
8/21(土)16:00〜 恋する惑星
CHUNGING EXPRESS
監督：ウォン・カーウァイ
出演：金城 武／ブリッド・リン／トニー・レオン
94年/香港/100分
金城武ブレークを作りだした香港ミラクル・エンタテイメント・ムービー。気まぐれで魅力的な運命にもて遊ばれるラヴ・ストーリーを２本のエピソードで、構成した大ヒット作。95年香港アカデミーグランプリ、監督賞、編集賞を受賞し、香港映画界きっての実力派俳優トニー・レオンは主演男優賞を受賞。
宗家の三姉妹
THE SOONG SISTERS
監督：メイベル・チャン
出演：マギー・チャン／ミシェール・ヨー／ウィヴィアン・ウー
97年/香港・日本合作/145分 		8/21(土)19:30〜
8/22(日)13:30〜
激動の中国近代史とともに波瀾の人生を歩んだ宗家の三姉妹。長女は財閥の御曹司に嫁ぎ、次女は革命家・孫文の妻に、三女は権力者・蒋(草冠つきの將)介石と結婚。今最も注目されている女性監督メイベル・チャンが挑んだ三大国際派女優の夢の競演。香港、台湾、中国の映画賞を多数受賞したアジア最高傑作。日本からも音楽に喜多郎、衣装にワダエミが参加し、ともに香港アカデミー賞を受賞。
8/22(日)16:30〜 祝祭
監督：林權澤(イム・グォンテク)
出演：安聖基(アン・ソンギ)／呉貞孩(オ・ジョンヘ)
96年/韓国/102分
“お葬式”を舞台に繰り広げられる様々な悲喜劇、愛や葛藤、複雑な人間模様。家族の絆や生と死の問題をみつめる暖かさがあふれている高齢化社会の現代人に贈る感動のメッセージ。韓国では「あまりに韓国的で土俗的な世界」を描いたことにとまどいの声もあったが、大ヒットとなり、各国の映画祭でも驚嘆と暖かい共感をもって迎えられた秀作。
八月のクリスマス
CHRISTMAS in AUGUST
監督：ホ・ジノ
出演：ハン・ソッキュ／シム・ウナ
98年/韓国/97分 		8/22(日)19:30〜
限られた時間の中で芽生えた、ひとりの青年と若い女性との優しくて、切ない恋。世界中の映画祭で、涙と感動のセンセーションを巻き起こした、フレッシュでピュアなラブ・ストーリー。第19回青龍映画賞作品賞・主演女優賞など韓国内の映画賞を独占した現代韓国映画の珠玉の傑作。一生に一度だけ、こんな恋に出逢えたら。今年６月東京公開の最新話題作品。
ファミリー映画 [萩市民館]
8/21(土)10:00〜 マイ・フレンド　メモリー
THE MIGHTY
監督：ピーター・チェルソム
出演：キーラン・カルキン／エルデン・ヘンソン
98年/アメリカ/101分
誰にでも、生涯忘れられない友達がいる。足りないものを補いあい、恵まれたものをわかちあうことで、１＋１＝２以上の力を発揮させてくれる友達が。友情の大切さと友情がいかに人生を変えるかを描いた感動作。今年正月に公開され、熱い涙と感動を呼んだ話題作。
小学校高学年から楽しんでいただけます。字幕。
ウォレスとグルミット　ペンギンに気をつけろ！
Wallace&Gromit The Wrong Trousers
監督：ニック・パーク
93年/イギリス/29分
ウォレスとグルミット　危機一髪！
Wallace&Gromit A Close Shave in AARDMAN COLLECTION 2
監督：ニック・パーク
95年/イギリス/31分 		8/18(水)10:00〜
8/18(水)11:15〜
ちょっとおとぼけな天才（？）発明家ウォレスと彼の忠実なパートナー、利口な犬のグルミットが活躍するクレイアニメーション。プリンのＣＭにも登場するコンビが繰り広げるスリルとサスペンスとアクションが満載の作品。２作品ともアカデミー賞アニメーション部門最優秀賞を受賞した傑作。
幼児から楽しんでいただけます。日本語吹き替え。
優秀映画 [萩市民館]

◆成瀬巳喜男（なるせ　みきお　1905〜1969）
　東京都出身。「女性映画の監督」といわれるように代表作はすべて女性が主人公。1930年に「チャンバラ夫婦」で、監督デビュー。戦後、「めし」（1951）に始まる、一連の林芙美子原作作品によって名匠といわれた。

8/18(木)13:30〜 浮雲
監督：成瀬巳喜男
出演：高峰秀子／森　雅之／岡田茉莉子
55年/日本/123分
戦後の日本映画が打ち立てた金字塔の作品の一つ。成瀬巳喜男監督の代表作であり、世界映画史に燦然と輝く名作中の名作。戦時中にインドシナで愛しあった過去を持つ一組の男女の戦後の姿を描いた物語。地の果てまでも男を追うヒロインは、映画が描き得たもっとも鮮烈な女性像のひとつ。

乱れ雲
監督：成瀬巳喜男
出演：司　葉子／加山雄三／森　光子
67年/日本/108分		 8/18(木)16:00〜
女性映画の巨匠・成瀬巳喜男監督の遺作。夫を交通事故で亡くした若い美貌の人妻と、その加害者である青年との純愛を描いたメロドラマの傑作。男と女の心の揺らぎに焦点をあてた成瀬監督独自の繊細な世界が拡がる作品。
◆溝口健二（みぞぐち　けんじ　1898〜1956）
　東京都出身。「女性を描かせたら右に出る者のいない作家」、「１シーン１カットの長回しで対象を凝視する技法」。世界最高峰の映画監督として、フランスのヌーヴェル・ヴァーグ等に大きな影響を与えた監督。

8/19(金)13:30〜 西鶴一代女
監督：溝口健二
出演：田中絹代／三船敏郎／宇野重吉
52年/日本/137分
溝口健二監督が井原西鶴の「好色一代女」をもとに全身全霊を打ち込んで完成させた最高傑作。封建制度の時代に自我をとおそうとした女性の悲劇を優しく、苛烈に描ききった作品。52年ヴェネチア国際映画祭国際賞受賞作品。

雨月物語
監督：溝口健二
出演：京　マチ子／田中絹代／森　雅之
53年/日本/96分 		8/19(金)16:00〜
上田秋成の「雨月物語」から脚色された溝口健二監督の名作。男達の欲望と戦争、女の幸せと平和といった普遍的な主題を、戦国時代の二組の夫婦を通じて対象的な描いた作品。53年ヴェネチア国際映画祭銀獅子賞受賞作品。
◆小津安二郎（おづ　やすじろう　1903〜1963）
　東京都出身。アメリカ映画のモダニズムを取り入れる一方、下町情緒あふれる作品を作りだした日本映画界の巨匠。ローアングルの正面から撮る小津スタイルが特徴で、小市民の悲哀、親子の触れ合いを描いた作品は世界の映画に影響を与えた。

8/20(土)13:30〜 東京物語
監督：小津安二郎
出演：笠　智衆／東山千栄子／原　節子
53年/日本/136分
日本を代表する小津安二郎監督の代表作。老夫婦が成長した子供達を訪ね、期待に反する扱いを受け、軽い失望を味わう。日本の家族制度の崩壊を描いた戦後日本映画の一つの到達点となった傑作。

秋刀魚の味
監督：小津安二郎
出演：岩下志麻／笠　智衆／岡田茉莉子
62年/日本/113分 		8/20(土)16:00〜
娘を嫁がせるまでの父親の姿を様々な登場人物を配して丁寧に描いた作品。父親の孤独感が浮き彫りとなり、秀逸した作品となった。日本映画を代表する巨匠・小津安二郎監督の遺作。
世界の秀作・99年度アカデミー賞3部門受賞 [ツイン・シネマ]
8/18(水),19(木),20(金)
17:00〜、19:30〜
(1日2回上映) 		ライフ　イズ　ビューティフル
LA VITA E BELLA
監督：ロベルト・ベニーニ
出演：ロベルト・ベニーニ／ニコレッタ・ブラスキ
98年/イタリア/117分
「イタリアの宝」ロベルト・ベニーニに全世界が絶賛！監督・脚本・出演の３役を兼ねたロベルト・ベニーニが現実の悲惨さを強靱な愛と想像力で克服し、「美しい人生」を自らの手で築きあげていく男の姿を通じて、“生命”の素晴らしさを切々と訴えかけてくる大傑作。99年アカデミー賞主演男優賞、外国語映画賞、作曲賞を受賞した今年４月公開の超話題ヒット作。
アート・ドキュメンタリー映画 [県立美術館・浦上記念館]

ビデオ作品
8/24(火) 13:00〜 ピエール＆ジル：ラブ・ストーリー
監督：マイク・アホ
1997年/フランス/58分
ピエールは写真家、ジルは画家。1976年、二人は出会って、やがて、写真の上に絵を描くという形で制作活動も共にするようになった二人はＰ＆Ｇという誰にも真似できない世界を創り出すアーティストになった。この映像は、Ｐ＆Ｇの1年間に密着しながら、二人の作品さながらの魔法を見せてくれる。
14:15〜 ボーイ・ジョージの肖像
監督：マーク・カイデル
1993年/イギリス/52分
このポートレートは、ポップスターであると同時に人一倍正直で傷つきやすい魂をもった一人の青年の率直な記録で、全てのポップス・ファン、とりわけ80年代に青春を送った人に贈る。
8/25(水) 13:00〜 KAWAMATA PROJECTS BY GILLES COUDERT
フランス／71分
1970年代後半から、国内外で多数の、主に材木や板を使った大規模な作品に取り組む美術家、川俣正。名実ともに日本を代表する川俣と共に活動するフランス人監督ジル・クデールによる、近年フランスで行われた３つのプロジェクトに関するドキュメンタリーの一挙公開。
「椅子の回廊」:1997年作品、「椅子たちの旅」:1998年作品、「トランスフェール」:1994年作品の3作品構成
14:30〜 ＤＶ8フィジカル・シアター「エンター・アキレス」
1996年/イギリス/50分
酒と煙草の匂いが染みついた英国のパブで戯れる、男らしい8人の男たち。しかし、その均衝が崩れたとき…。残酷でユーモアあふれる傑作。
※ ＤＶ8フィジカル・シアター／ＤＶ8 Physical Theatre
1986年、ロイド・ニューソンを中心にロンドンで創立。DV8の基本には、ダンスや演劇や社会規範などの壁を超えた自由への試みがある。一作ごとに波紋を投じる彼らはまた、同じ作品でも、舞台とは異なる映画版を制作。その代表作を公開。
8/25(木) 13:00〜 ジェルジ・リゲティ
監督：ミシェル・フォラン
1993年/フランス/63分
トランシヴェニアに生まれ、ナチの迫害を受け、ハンガリー動乱を契機に亡命した先ウィーンで西側の前衛音楽と出会い、ドイツでその才能を開花させた作曲家リゲティ。前衛的作品で知られる作曲家の生涯は、流浪するコスモポリタンそのものだと、この作品は、リゲティの音楽、そして彼のたどった道を訪ねる旅でもある。
14:20〜 ポール・オースター
監督：スーザン・ショウ
1997年/イギリス/52分
映画との関わりが深いオースターの世界に迫った作品。ルー・リードも登場し、二人でアメリカ論、ＮＹ論を繰り広げるのも楽しい。
8/27(金) 13:00〜 ジョン・ガリアーノ
監督：ナイジェル・ワティス
1996年/イギリス/52分
ジョン・ガリアーノはファション界に2度の衝撃を与えた。その彼自身が案内するメゾンやコレクション制作の裏側、学生時代の伝説の卒業制作、ワイルドな遊びぶりなど時代の窮児を多角的に紹介する。
14:10〜 ダムタイプ／ＯＲ
演出:高谷史郎
1998年/日本/68分
舞台は何もない真白な空間で、半円筒形の白いスクリーンだけで構成される。そこでは自己と非自己のボーダー、「死をごまかす方法」についての様々なイメージの投影、そしてそれからの概念をスイッチ・オン／オフする試みがなされる。これは、生と死の間に横たわるグレイゾーンにまつわる考察である。 ※ダムタイプは、京都を拠点に、ビジュアル・アート、建築、ビデオ、音楽など様々な分野に関わるアーティストの参加によって独特のパフォーマンスを展開している。
8/28(土) 13:00〜 パナマレンコ
監督：クラウディオ・パツィエンツァ
1997年/日本/27分
飛べない鳥。飛ばない人力飛行装置。それこそ、ベルギー人パナマレンコが作りつづけているものだ。テクノロジー批判？それはさておき、アーティストと同じくらい、この作品もユニークなドキュメンタリー。
13:45〜 ダムタイプ／ｐＨ
演出:古橋悌二
日本/68分
80年代の総括的なビジョン、90年代の世界を隙間のないシステムの充満としてシニカルにコミカルに予見的にデッサン？巨大なシステムの中でひたすら翻奔され、消費的欲望にのみ左右される小さな存在が発するコントロール不可能なノイズこそがリトマス試験紙に刻印される。

フィルム作品
8/29(日)10:00〜
8/29(日)13:00〜
8/29(日)15:00〜 		ミステリアス　ピカソ〜天才の秘密〜
監督：アンリ＝ジョルジュ・クルーゾー
出演：パブロ・ピカソ
56年/フランス/80分
　ピカソの全面協力のもと、その友人であったフランス映画の鬼才アンリ＝ジョルジュ・クルーゾーが生み出した作品。ピカソが描く画紙の向こう側に置かれたキャメラによって、スクリーンいっぱいに、一本の線や点が自在に形をなしていくのを体験する。56年カンヌ国際映画祭審査員特別賞受賞作品。

映画祭ホームページへ戻る